- #Locale emulator not properly displaying japanese text apk#
- #Locale emulator not properly displaying japanese text update#
- #Locale emulator not properly displaying japanese text android#
- #Locale emulator not properly displaying japanese text code#
flb bold-fontlist -fb bold-font -frb roman-kana-bold-font -fkb kanji-bold-font This font must have same height and twice Specifies a normal JISX0208 font to be used whenĭisplaying Kanji text. Same height and width as the ISO8859/1 font. If this option is not specified, fontlist is used. When displaying Latin-1 (including ASCII) text. Specifies a normal (non-bold) ISO8859/1 font to be used This release may use the following character kterm chooses fonts containing necessaryĬharacter sets in the list. Specifies that kterm should load fonts in advance.įontlist is a comma-separated list of XLFDs with arbitrary Using this option may cause kterm and the X server toįreeze momentarily when a large font is loaded. Specifies that kterm should load fonts dynamically See the sections Using XIM andĪs well as the following additional options: To input multi-lingual text, both X Input Method (XIM) protocol and kinput2 Kterm can handle multi-lingual text encoded in ISO2022,Ĭan display colored text, and has the statusline function. The major difference between the two terminal emulators is that Otherwise, bundling a font is your answer, and you already have a good idea of what is required.The kterm utility launches a multi-lingual terminal
#Locale emulator not properly displaying japanese text android#
Users of Android 4.1+ devices also have a good experience, provided they are using the Japanese locale.
If you are writing an app for Japanese users in Japan, I would not bother taking any action since it should already display correctly for them.
#Locale emulator not properly displaying japanese text apk#
Including a Japanese font will probably bloat your APK by a sizable amount. There is a somewhat more detailed description of this solution in another question.
#Locale emulator not properly displaying japanese text update#
after tContentView(int)) and update them accordingly if they are TextViews. To do this globally, you can either make your own subclass of TextView that sets the right font, or you can iterate through all of the views in your layout (e.g.
#Locale emulator not properly displaying japanese text code#
You have to do this in Java using code similar to what you posted in the original question. You can't set your font to one you have in the assets via an XML attribute. I have not tested this, but I am wondering if forcing the locale programmatically can also force the display of Japanese-style kanji for 4.1+ devices. However, when I set the language to 日本語, I can see the Japanese-style rendering. When I set my system language to English (UK/US), I see the Chinese-style rendering when looking at kanji text. I have seen this behavior in action with an non-Japanese Samsung Galaxy Note 2 running Android 4.1. If your phone is currently using the Japanese locale, Android should display Japanese-style kanji. This commit has some detail on what was changed. Support for Japanese-style kanji improved when Android 4.1 was released. people wishing to study Japanese), then this may not sound so good. If you are building an app targeting users outside of Japan (e.g. If this behavior is acceptable to you, then you need not make any changes. If you want to localize your app for Japanese users in Japan, they most likely will have a device purchased in Japan and so kanji will display correctly (assuming the manufacturer took the required above action). Even if you change your locale on a (<4.1) non-Japanese device, it can still display the incorrect version of the characters. It seems like a manufacturer can choose the preference in which system/vendor-provided fonts are used when displaying text, at the time of creating their build of Android. DroidSansJapanese is the Japanese font counter-part to DroidSans and is available in AOSP. Android devices sold inside Japan render the Japanese version of kanji by default. Generally, older (<4.1) Android devices sold outside of Japan render the Chinese version of kanji by default.
0 kommentar(er)
